Definiciones

Acre Medida de área superficial equivalente a 43,560 pies cuadrados.
Acre-Pie Medida del volumen de un cuerpo de agua grande, como un lago. Se calcula multiplicando el área superficial de un acre (43,560 pies cuadrados) por un pie de profundidad. Si un pie cúbico = 7.48 galones, podemos concluir que un acre-pie = 325,851 galones US.
Ancho en la base Espesor o grueso máximo de la represa medida horizontalmente desde la cara aguas arriba hasta la cara aguas abajo de esta.
Compuerta de esclusa (sluice gate) Compuerta o válvula localizada en la parte inferior de una represa y se usa para vaciar el embalse o hacer descargas parciales con distintos propósitos.
Cresta Superficie de más alta elevación de cualquier porción de la presa, por ejemplo: la cresta del vertedor.
Cuenca Territorio, montes, ríos y quebradas aguas arriba de un lago cuyas aguas fluyen hacia el lago y se almacenan en este.
Estribos (derecho e izquierdo) (abutment) Lados de una represa mirando en dirección de la corriente, o aguas abajo. Puntos de contacto entre la represa y la montaña o terreno en que está construida la represa. Ver dibujo arriba.
Kilovoltio-amperio (kva) Medida de la potencia o capacidad total, expresada en miles, de un circuito o de un equipo eléctrico de corriente alterna. Esta incluye la porción de la potencia que utiliza la carga real o activa, como resistencias, y la porción que se utiliza para crear campos magnéticos, por ejemplo: bobinas y motores eléctricos.
Kilovatio (kw) Medida de la porción real o activa de la potencia o capacidad de los equipos eléctricos como generadores y transformadores. Kilo significa mil, asi que el término equivale a 1000 vatios y a 1.34 caballos de fuerza.
Kilovatio-Hora (kw-hr) Medida de la cantidad de energía eléctrica que se genera, distribuye y vende, expresada en miles de vatios-hora.
Megavatio (mw) Mega significa un millón. El término expresa millón de vatios.
Megavatio-Hora (mw-hr) Cantidad de energía eléctrica expresado en millón de vatios-hora.
Pared central (core wall) Pared que se construye usualmente en concreto en el centro o núcleo del cuerpo de una represa de tierra y roca para evitar salideros de agua.
psnm Pies sobre el nivel del mar. Se utiliza el nivel del mar como referencia para designar las elevaciones de las montañas y otros puntos en tierra.
Represa o presa (Dam) Barrera que se construye en el cauce de un río para embalsarlo o para desviar el agua.
Represa de concreto (gravity dam)....FOTOS Represa construida en concreto y que depende de su masa para la estabilidad de su estructura.
Represa de tierra o relleno (embankment dam)....FOTOS Represa construida en más del 50% de tierra y roca molida bien compactada.
Topografía Forma física de la superficie del terreno, por ejemplo: llano, montañoso con laderas empinadas, lomas, etc.
Tubo de carga ("penstock") Tubo que lleva el agua desde un embalse o lago a una elevación alta, hasta una turbina hidráulica localizada en una elevación más baja. Está diseñado para soportar la presión del agua.
Túnel Canal cerrado, construido mediante la excavación en el terreno o a través de las montañas para conducir el agua a algún lugar como otro lago o una planta generatriz.
Vertedor (spillway)....FOTOS Estructura sobre la cual fluye el agua cuando el lago se desborda. Su función es mantener el lago en un nivel seguro para la estructura de la represa, descargando el exceso de agua. El tamaño del vertedor se diseña para que sea capaz de descargar el volumen de agua que corresponda al nivel de la creciente máxima proyectada. El vertedor puede ser de flujo controlado, si tiene compuertas; o no controlado si no las tiene. Las represas de concreto generalmente tienen el vertedor construido en la porción central. Cuando las represas son de tierra y roca, el vertedor es del tipo "morning glory" (estructura de concreto, cónica, parecida a una flor) y está localizado en alguna otra parte dentro del lago.